ポリゴン数と頂点の位置を保持してリトポロジーは条件が多いため自動では難しいです。

単純に頭と体のメッシュがつながるようにしたいという場合には、一度頭部と体を連結後、リトポロジーをして分割しなおすなどの工夫が必要です。