@kizakiaoi 様

ありがとうございます。
言われた通り、サブツール名を半角英数字の名前に直したら無事に書き出せました。
ご相談に乗って頂き本当にありがとうございます。
自分でもこれが原因だと気付けておらず、とても勉強になりました。
重ねて感謝致します。