@imaikun

ライセンスファイルが日本名のフォルダなどに記載されているためだと思います。
ユーザー名なども日本語である際には同様の問題が発生します。
C:\Program Files\Pixologic\ZBrushCoreにライセンスファイルを移動し、再度認証を行ってみてください