ありがとうございます。
該当のサブツールを調べて原因らしきものにたどり着きました。
「非多様体ジオメトリ」に該当する構造だったようです。
なんとかサブツールエクスポートしてmayaの「CleanUp」で調べたところ出てきました。
構造修正後にインポートしなおすことで対処できました。
ちなみにZBrush4R8では、このようなメッシュがある場合エラーメッセージが出てきちんと知らせてくれるのですが、2018では何も言わずに強制終了ですね。。。
このへんは改良を期待したいです。
有難うございました。