トマのアートワーク - 英語のメッセージ

[Thomas]

Hi!
I’m sorry to post in english. I will do my best to write more and more in Japanese in the future!

Here are some of my old artwork, presented at WF2015w

Other version from video:

[Thomas]

これは私の次のプロジェクトです:
“Vitessa さん”, in association with Ryota-H, a Japanese illustrator.

Very beginning of the projects, only 2 hours!

[sakoh_hiroshi]

wow, that’s amazing!

[Thomas]

これは、スピード彫刻です。“ZBrush Random Sculpt #1” - 3時間

[Thomas]

助けて！

私は日本のアニメ風に頭を彫刻してみました。 お願いします;毛を見ていません。
(I tried to sculpt an head in the Japanese style. Please; don’t look at hairs.)

あなたは頭と間違っているものを私に教えてもらえますか？画像の上に塗ってください！
(Can you tell me what is wrong with the head? Please do a paint over :))

ありがとうございます！

[増宮宏一]

どうもはじめまして
Nice to meet you

日本流のフィギュアの修正案を提示してみます
I try to present a Japanese-style figures of amendment

勝手に髪型のデザインを変えてすみません
Sorry for arbitrarily changing the design of hairstyle

日本の原型師はいつもこんなやりとりをしています(多分)
Japanese sculptor has always this kind of exchange(may be)

[Thomas]

@増宮宏一 : ありがとうございます！
This is very helpful, I’m glad you did these drawings! I will do the changes!

[増宮宏一]

トマさんのフィギュア製作の参考になることを願ってます（　＾ω＾　）
I hope to become a reference figure’s work TOMA

[Thomas]

I hope ZBrushCentral.jp will help a lot of artists as well!
But thank you again for your help and feedback! I really appreciate!

[Thomas]

Here is the movie history. I will do the changes alter !